The English Judiciary in the Age of Glanvill and Bracton c.1176-1239 by Turner

A nice touch in this textbook is the practice tests with answer explanations.