PROBABILITY WITH STATISTICAL APPLICATIONS By Frederick Mosteller & Robert E. K.

You will find that this textbook uses simple language without dumbing things down.