Nature’s Flyers: Birds, Insects, and the Biomechanics of Flight by Alexander

You will find that this textbook covers all the core material you need for the course.