Linear Algebra and Its Applications, – Hardcover, by Gilbert Strang – Acceptable

You will find that this textbook uses simple language without dumbing things down.