Flora of the Northeast: A Manual of the Vascular Flora of New England and Adjace

You will find that this textbook uses simple language without dumbing things down.