Cross-Examination: Science and Techniques by Larry S. Pozner; Roger Dodd

You will find that this textbook uses real data sets for exercises.