R Cookbook : Proven Recipes for Data Analysis, Statistics, and Graphics by Paul

A nice touch in this textbook is the running glossary in the margins.